DES JEUNES DE LONDON À LUCAN
Des nouvelles parvenues hier soir de Lucan nous apprennent qu’un jeune homme du nom de Charles Welch, originaire de cette ville, a comparu devant les juges Stanley, Crunnican et Hutchins en après-midi sous accusation de port illégal d’armes. Un revolver, un poignard et un rasoir ont été trouvés sur lui. Il a été reconnu coupable et condamné à une amende de 40 $ plus les frais ou à deux mois de prison. Thomas Donnelly et Wm. Walker ont été arrêtés en soirée pour s’être bagarrés sur la voie publique. Il était temps que des mesures soient prises pour mettre fin à ce genre de conduite anarchique.
Source: Unknown, "A London Youth in Lucan," The Globe, juin 21, 1877.