TOLLÉ GÉNÉRAL CONTRE BIDDULPH
La mort de Thomas Keelan, père, a donné lieu à une nouvelle accusation contre les habitants de Biddulph. Bien qu’il soit ici question de meurtre, le fait ne constitue évidemment pas une raison pour être en colère contre les citoyens de ce canton. C’est pourquoi nous protestons tôt, pour jouer franc-jeu, contre le lancement d’une nouvelle croisade qui servirait de façon sensationnelle l’animosité populaire. Nous espérions que d’avoir caricaturé et diffamé le curé et les catholiques de Biddulph ait été bien suffisant, mais aujourd’hui l’on risque même que des vies humaines soient entraînées dans le crime, ce qui aurait pu faire en sorte que le procès pour le meurtre des Donnelly qui se tient à London soit le résultat prévisible de préjugés populaires.