Journal de William Porte, 1880

Jeu. 5 fév. 1880.
Excitation au sujet de la tragédie des Donnelly on ne fait ni ne parle de rien d’autre

Vend. 6 fév. 1880.
Encore la tragédie des Donnelly. Jas. Carroll arrêté. Tom Ryder, Jas. Maher, fils et père?, Pat Ryder et ses deux fils. John Kennedy.

Sam. 7 fév. 1880
[…] Encore la tragédie des Donnelly.

Lun. 9 fév. et mar. 10 fév. 80
Encore la tragédie des Donnelly.

Merc. 11 fév. 1880
Mercredi des Cendres
Enquête ajournée aujourd’hui après témoignage du jeune Connors ajournée jusqu’à mercredi prochain le 18.

Jeu. 12 fév. - Encore la tragédie des Donnelly
Vend. 13 fév. - Encore la tragédie des Donnelly
Sam. 14 fév. - Encore la tragédie des Donnelly

Merc. 18 fév. 1880
Enquête reportée aujourd’hui pour cause de maladie du Dr Hosaack, coroner, jusqu’au mardi 24 à 10 heures du matin.

[...] Mar. 24 fév. 1880
Enquête reportée jusqu’au mardi 2 mars 80

[...] Mar. 13 avril 1880.
La maison de Mike Connor a brûlé à 11h30 cette nuit on prétend que c’est un incendie criminel.

[...] Lun. 25 mai 80.
Renvoi de la cause devant une autre juridiction débattu à Toronto aujourd’hui et demain. Résultat – pas de renvoi. On ordonne que les prisonniers soient renvoyés à London