Free Press, 15 sept. 1882

CARROLL C. KEEFE.

Une vieille flamme ravivée sur la Roman Line -
Une épithète chargée d’opprobre.

On a assisté à un nouvel épisode de la saga se déroulant à Biddulph, dans lequel James Carroll, résidant tristement célèbre de la Roman Line, joue un rôle de premier plan. Carroll a fait sous serment une déposition contre les frères Keefe (James et Thomas), les accusant de lui avoir adressé des propos injurieux pendant le mois d’août dernier […]. Selon la version donnée en août par les frères, Tom. Keefe, alors qu’il montait un poulain très fougueux qu’il tentait de dresser, eut à franchir un pont sur la Roman Line. Il s’est trouvé que « Jim » Carroll se prélassait sur la structure avec plusieurs compagnons et comme les Keefe approchaient, les hommes ont commencé à agiter leurs bras de façon furieuse, ce qui fit peur à l’animal. Mais cette démonstration d’hostilité ne leur suffisant pas, Carroll aurait agrippé le rêne de la bride, quand Keefe s’est impatienté, puis les parties ont eu un échange verbal enflammé, au cours duquel on prétend que Keefe a traité Carroll de « m—t assassin d’enfant de ch-! » […] James Keefe reconnaît avoir adressé le terme insinué à Carrol, mais affirme qu’il l’a dit parce que la conduite de Carrol et de sa bande l’avait enragé. Lors d’une conversation avec un journaliste de FREE PRESS hier soir, M. Keefe a observé : — « Les membres du comité de vigilance aimeraient nous chasser d’ici, mais ils ne peuvent pas faire ça. » [...]